UC知道汉译英高手→接招？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 01:47:03
荷兰的风俗
习俗
荷兰人讲究秩序、爱清洁、性情豪放、理性、宽容。做事情，有板有眼。荷兰人看重自己的家庭生活，喜欢种植花草，点缀环境。
荷兰人的时间观念强、守时，讲究信用。
荷兰人在社交场合与客人相见时，一般习惯行握手礼。拜访结束时，应与见到在场的所有人一一握手告别。只是，男士不能向女士要求握手，女士主动先把手伸出来握手的除外。
荷兰人喜欢骑自行车，85%的居民有自行车，故有“自行车王国”的称呼。
在荷兰做介绍时，首先把男士介绍给女士。同性之间，首先把身份低的人介绍给身份高的人，被介绍的男士应站起来。
荷兰人喜欢客人说恭维话，当客人赞扬他们家中的各种摆设时，他们心情会格外高兴。
荷兰人家中大都挂有女王画像，在荷兰，旅游、度假、足球、骑车、滑雪等，都是很好的话题，要避免谈论金钱或价格。
荷兰是世界上身高最高的民族，他们对家中的家具、艺术品、地毯和其它摆设都很讲究。
中国游客在荷兰，最好称呼对方为“先生”“夫人”或“小姐”。
荷兰人把木鞋多作订婚的信物，新房墙上挂有木鞋，象征一对新人幸福、吉祥。
荷兰的风车有报告婚丧喜庆等信息的功能。每年5月的“风车日”，全国的风车会开动起来，供游客欣赏。
荷兰是鲜花王国。每年以花为主题的节日有花展，郁金香节、花节。每年世界各国有600万人前往荷兰，观看花展和花车游行。
Holland's custom
custom
Dutch are fastidious the order, the love cleanly, the personality bold, the rationality, tolerant. Handles the matter, rhythmical. The Dutch regards as important own family life, likes planting the flowers and plants, the embellishment environment.
Dutch's time idea strong, is punctual, is fastidious the credit.
The Dutch meets when the social occasion and the visitor, the general custom line shakes hand the ritual. When visiting conclusion, should and saw presents all people 11 shake hand the farewell. Only is, the gentleman cannot request to woman to shake hand, woman first extends on own initiative being an exception the hand which shakes hand.
The Dutch likes riding the bicycle, 85% inhabitant have the bicycle, therefore has “the kingdom of the bicycle” name.
Makes the introduction when Holland, first introduces the gentleman to woman. Between the homogeneity, first the status low person introduced for the status