请高手帮我翻译一封信吧!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 02:21:39
我对我上次打电话的态度说抱歉,应为最近真的太忙的原因,几乎一个月没给你写信,对不起。不知道你在那边是不是很开心,但是我希望你不要去想那么多,每天开心的过好生活就可以了,因为现在已经太晚了,我就不多写了,保重身体!
汗译英,谢谢!

I said sorry to my previous phone manner, the reasons for the recent really too busy, almost a month not to write to you,Sorry.You do not know where they are not very happy, but I hope you do not want to buy.the happiest day will be able to have a good life, as it is already too late, I do not write more, take care of their health

I am so sorry about the behavior last time I called you. I did so because I was so tired. It has been a month since the last time I wrote you letters. I worry about you if you are having good time there. Life is not easy. I hope you could have some nice days. Just enjoy youself and have fun with it. It's getting late. Write you next time. Take care.

我晕 翻译成什么啊?