低伶雅教 伏迄海涵

这是老式书信用语。“低伶”二字打错了，应当是“俯聆”。俯聆，俯首聆听的意思。雅教，指对方的指教，加个“雅”字，是客气话。俯聆雅教，意思是我很恭敬的低着头听了您的教诲。“伏迄海涵”的“迄”，也打错了，应当是“乞”字。伏，是趴在地上的意思。乞，请求的意思。海涵，大度包容的意思，用来表示请人原谅。连起来，意思是说，请求您愿谅我。二句合起来，意思是，我听了您的指教，希望能得到道您的谅解。俯、伏都是表示恭敬的词。

低伶雅教--俯首贴耳聆听教诲

伏乞海涵--跪下请求原谅