根据他的喜好我帮他挑件艺术品？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 10:57:51
翻译

这里的“喜好”应该用“preference”，“favorite”稍有不妥，我一向喜欢字斟句酌的。
I pick(ed) an artwork for him according to his preference.

I choose an artwork for him according to his favoite.

I select an art for him according to his favorite.

What do you mean?