there is sth 和 sth is there的区别是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 02:31:33

there be 是存在句式,表示客观存在的东西,译为那里有什么东西。是陈述语句。
而sth is there是强调东西的位置,
比如there is a dog.
译为那有条狗。
where is the dog?
the dog is there.
很明显后一句强调的不是是否有一条狗,而是强调,那条狗在哪里。

there is sth 是一个固定句型,表示有。。。,存在。。。
sth is there是某物在那里而不是在这里的意思,强调在那里

there is sth 某地有某物

sth is there 某物在某地