死神的英文名BLEACH是怎么来的?

建议你买<死神>的典藏看下,下面是BLEACH的解释:
Bleach(漂白)
题名就是Bleach,而这个词的本身就有"净化,漂白"的意思在里面.用Bleach这个词作为死神的标题,不仅是因为死神的世界本身就是为了净化人类的怨灵--虚,而存在的,而且在死神世界里森严的等级制度以及之后的故事情节都是围绕着"Bleach"这个字眼描写的.蓝染为了得到无比强大的力量,不惜培养虚化的死神与死神化的虚这样的面具军团,而背离了失魂界"拯救,净化"的主旨.
另一方面,一户等人的乱入不仅使蓝染的阴谋得以彰显,还从另一方面让护廷十三番队的众人认清了自己所处的位置,从另一个角度来说,也算是对他们的净化.

调整者是coordinator.....
bleach是漂白的意思
bleach
[bli:tF]
v.
漂白, 变白
漂白粉就是bleaching powder
那个死神是中国人加的，因为主要讲死神
98的漫画就叫bleach，没有任何后缀的。
其实意思就是死神将死去后人的灵魂净化，送去尸魂界。

死神的日文名和bleach的发音相似，所以才是"死神BLEACH"

bleach好象是调整者的意思```

bleach就是漂白的意思.....

漂白