国米的雷克巴为什么叫chino 啊!!!!

阿尔瓦罗·雷科巴因为长着一张东方人的脸,因此他被球迷亲切的称为“中国男孩”
chino是西班牙语，意思是男孩（china西班牙语：女孩）

chino就是中国人（chinese）的意思，西班牙语，是对中国男孩的昵称，在西班牙语里“中国的，中国人”这词按阴阳性分为"chino"或"china"，分别代表中国男人和中国女人，刚才我没说清楚，现在从新说一下。至于小chino是不是写作chinito，那我可就不太知道了......

他是南美人,应该是西班牙语吧,他不会是到了意大利才有这绰号的

chino就是中国人的意思,没有“小”的意思,加过小的是chinito，如Juan（胡安）叫Juanito（华尼托）。有篇文章专门写过，西班牙、葡萄牙人特别喜欢在词尾加“小”作为爱称，而其它欧洲国家不太习惯他们，以为是蔑称，就像我们中国叫“小日本”一样。

因为他长着一张中国人的脸，所以叫中国男孩

中国男孩

因为他的外号是"中国男孩"啊,呵呵