谁帮我翻译一下这个日本名字《姫咲しゅりSyuri Himesaki》

姓是“姫咲”，“咲”日语里是“开花”的意思。有汉字的还是保留汉字为好。至于名字Syuri的汉字有以下几个：朱理／首里／周利／秀吏／秀里，随便你用哪个都可以。既然人家本来不用汉字的话，你就音译好了，蝴蝶打滚同学说的“希幽荔”也不错。。。反正听上去是中文发音像“修理”就对了。
名字本来就是记号，叫“西游记”估计更容易记呢。

姫咲希幽荔 吧? 反正就是xi you li这三个字，随便你想用哪个汉字我都没意见。那个“咲”中文念“笑”但是如果你想念“关”我是无所谓啦。反正不管是“讥笑”还是“机关”都很好笑就对了。这个名字像不像机关西游记？哈哈开个玩笑。

姫咲 ひめさき hi(英语的HE)灭撒ki
しゅり 西呜(连读,接近"休"的音)里