一句英语句子分析 要求有点文采

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 12:34:57
And yet it may be that in this halting, stumbling, ineffective human soul, vainly striving to put its hand to its task, there is some rare gift, some splendid talent, waiting for the ripe hour and the real opportunity!
不好意思 打错了 这句要翻译~~~!!!

And yet it may be that in this halting, stumbling, ineffective human soul, vainly striving to put its hand to its task, there is some rare gift, some splendid talent, waiting for the ripe hour and the real opportunity!

有人也许犹豫不决，障碍重重，无法成功，干任何事情都是徒劳，但是那些宝贵的天赋和过人的天资却存在于他们的灵魂之中，等待着成熟的时刻和真正的机遇！

翻得不好，，你凑合着看吧。。