修改一个英语句子吧?谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 21:50:57
In ancient period, people would never 想到this high technology, said nothing of getting the benefits.
(上面的那个“想到” 这里怎么说?)
(said nothing of 更不用说?这里合适吗?)
我想表达的意思是:在古代,人们绝对不会想到这样的科技,更不用说从中得到好处了。
谢谢你们,帮忙改一下

In ancient times, people would never imagine high technology like this, let alone benefiting from it.

想到

think of 或 image(想像得到)

应该用know

想到
[think of;call to mind]

我觉得用dream好一点儿吧.

think of/
reckon
vt.
估计, 猜想
依赖, 料想