急需翻译一段报告摘要,小弟先谢谢,急呀

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 02:05:25
就是这段,谢谢
生物技术的飞速发展已使人类进入了一个前人难以想象的新时代。人类基因组计划旨在分析测序人类基因组所有的基因,即由A、T、C、G四种碱基构成的DNA序列。现代生物技术产业涉及的知识产权保护范围很广,包括专利、商标、版权(著作权)、工业品外观设计、商业秘密和反不正当竞争等。其中最具生物技术特色也最为重要的保护就是专利权的保护。因此本文主要介绍生物技术的专利保护问题,并对其他形式的保护略加介绍。

The biological technology rapid development has caused the humanity toenter the new times which a predecessor imagines with difficulty. Thethe human genome project is for the purpose of analyzing measuredforeword humanity gene group all genes, namely the DNA sequence whichby A, T, C, the G four kind of alkali bases constitutes. The modernbiological technology industry involves the intellectual propertyrights extent of protection is very broad, including the patent, thetrademark, the copyright (copyright), the industrial product outwardappearance design, the business secret and counter- not right competesand so on. Most has the biological technology characteristic also mostimportant protection is the patent protection. Therefore this articlemain introduction biological technology patent protection question,and slightly introduced to other forms protections.