这句话怎么翻译，很简单的，帮帮忙

一个从事第三方的法律、金融、房地产等专业的顾问，和投资者一样，应该和投资者一样，努力做好自己的工作。
这个句子有点怪，主语应该是one的，
engage third-party legal, financial, real estate, and other professional advisors in 是修饰one的，谓语是parallel ,下面的有点怪，怎么把人和proprietary （所有权）相比？

作为第三方的法律、金融、房地产等专业的顾问同投资者一样应尽职行使其所有权。（有点乱）

其中从事第三方的法律、金融、房地产等专业的顾问同投资者一样行使所有权.