打扰一下,请问您是要咖啡还是红茶?"这句日语怎么说

这个句子里，「どちら」和「いかが」好像不能连着使用吧。

原文直译的话，可有：
すみません。コーヒーと红茶（こうちゃ）、どちらにしますか？
すみません。コーヒーと红茶があり、ご注文はいかがですか？

など。

我不懂

日语。black tea

すみません、コーヒーとこうちゃどちらいかがですか？
su mi ma sen,ko-hi- to kou cya do chi ra i ka ga de su ka?
在日语红茶是こうちゃ，咖啡是コーヒー

すみません后面要加个が比较好 这样才显得语气委婉