such blossoms as those which hung trees with curtains of petals pale as pearls and soft as silk."
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 16:22:24
“那花朵让它们那如珍珠般色泽、丝般柔软的花瓣好似帘子挂在树上。”
如果有句子前面的一半 就可以更确切的翻译这个比喻了
不过应该已经很清晰了
不错
Such a businessman
such a heavy rain
such blossoms as those which hung trees with curtains of petals pale as pearls and soft as silk."
such a 和a such 有什么区别
He is a such .....还是He is such a....
Such a Better Day 专辑
such a lonely rainy day
count such a watch 是什么意思?
such,such a 和so三者的区别
such a good day 和such good day都可以?