求教英语高手一个英语句子的翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 03:42:39
Obviously, issues arise in the wider context of a sales transaction on which the Convention is silent.
注:Convention 指的是《联合国国际货物销售合同公约》

“很明显,在《联合国国际货物销售合同公约》中未提到的更广阔的销售领域中出现了问题。”

或者

“很明显,问题出在《联合国国际货物销售合同公约》中未提到的更广阔的销售领域。”

由于没有上下文,所以也许翻译有不当之处,望理解!

是不是

“明显地, 问题出现就大会是沈默的销售交易的更宽的状况”的意思啊