日语,韩语中的汉化文字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 10:01:31
求日语,韩语中与中文字形或字音相似的词句。
音似的为主,我要写一篇关于语言方面的文章,主要是日语韩语受汉语影响的方面。主要是语音,字形也可。最日常或经典的就行了,哪位高手,帮帮忙啊!

日语梅:ume 和苏州话的话梅发音完全一样
韩语游牧民族:发音和中文非常像
日语:保留hoy ryuu 发音和中文相似
日语:新闻shinbun 和中文发音相似
日语和韩语中都有大量的完全从中国引入的词汇,日语发音由于历史原因会和江浙、广东一带的方言相似,韩语发音和东北的一些方言相似。

那很多呀!日语中就有好多汉字,不过好多是繁体字