请教柳永《雨霖铃》最后一个字“说”的正确读音与解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 15:55:59
便纵有千种风情,
更与何人 说。

此处的“说”字,该作何读音?!
记得中学老师教的是读 yue 通“悦”。
如果念shuo,那在这里是什么意思?
能向谁说(shuo)的意思吗?
未免太浅显直白了吧?

那个悦,是“有朋自远方来,不亦说乎”,古时字少,相近字有通用之处。这个说还有一个音是“shui”,说服的意思,后来的“游说”。
具体读音要看具体语言的上下文。

自然是读shuo
就算直白又如何
你不知道柳永就是写俚词的牛人

shuo
就纵然有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?
高中老师是念shuo的
你翻译一下也是这样的

说,年shuo,不念yue 这要看时侯,我刚学完雨霖铃,而且我敢说我的老师不可能说错,你可以去上网找一下电子课件,绝对说的是shuo,相信我,谢了.

肯定念shuo!你得根据诗句的意思来判断!谁说“ 说 ”在古文里一定念yue? 最后两句的意思是:就纵然有满腹的情意,又再同谁去诉说呢? 是诉说的意思!!!!!!!!