粤语的文字怎么回事

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/25 10:34:44

还有，粤语的文字究竟是怎么回事？和普通话的汉字有什么区别啊？是不是就是繁体字啊？但是我看香港电影字幕，又看到里面很多不认识的字，生僻字。比如左边一个单立人，右边一个“巨”，我知道是“他”的意思。还有好多！

那是繁体粤语字,除了佢即他外还有,"你哋"即你们,"差唔多"即差不多,"唔该"即谢谢,是广东白话.白话可追塑的历史比普通话更长呢!

那是繁体字,香港用的就是繁体字
并非粤语文字

根所粤语的发音臆造的