一个很简单的中译英的问题!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/18 07:18:46
请问植物人的英文怎么说???
请帮我把以下句子翻译成英语:
即使得了癌症,患了爱滋,变成了植物人,也不忘上述的话谁人与我讲,我对谁人说.
这个可能有点难度,但请各位高手帮助一下我!!
谢谢了!
请帮我把以下句子翻译成英语:
即使得了癌症,患了爱滋,变成了植物人,也不忘上述的话谁人与我讲,我对谁人说.
这个可能有点难度,但请各位高手帮助一下我!!
谢谢了!
植物人:
1. gork
其它相关解释:
<human vegetable; vegetable>
例句与用法:
1. 他因脑部重伤而成了植物人.
Severe brain damage turned him into a vegetable.
2. 自从事故中脑子受损坏后,她成了植物人。
Since she suffered brain damage in the accident she's been a vegetable.
3. 他在一次撞车事故中头部受伤,要是还能存活下来,他们的余生一定是个植物人。
If he had survived the head injuries he got in the crash, he would have been a vegetable for the rest of his life.
就是vegetable,中文是意译过来的。
Vegetable
remember Vegetable's V is capital letter.
Human vegetable
gork