谁能帮我翻译段话,要翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 08:57:52
中美两国从来就没能就双边贸易不平衡的具体规模达成共识。美国不合理的原产地规则、中国以加工贸易为主的贸易结构和途经香港的转口贸易,是造成其对华逆差高估的三大主因。据本文估算,美国高估其对华逆差300亿美元。同时,由于香港的转口贸易,中方也低估了对美顺差200亿美元。中美贸易的实际不平衡规模大致为500多亿美元,介于中方统计数字和美方统计数字之间
中美贸易 贸易不平衡 争议
加我QQ1200597

On the bilateral trade imbalance between the United States has never reached a consensus on the exact size. U.S. unreasonable rules of origin, mainly in the processing trade structure and trade via Hong Kong's re-export trade. its trade deficit is caused by the three major overestimate. According to this estimate, the United States has overestimated its trade deficit with China 30 billion U.S. dollars. Meanwhile, Hong Kong's re-exports, China has a trade surplus of 20 billion U.S. dollars to the United States underestimated. Sino-U.S. trade imbalance between the actual size of roughly 500 billion dollars, statistics between China and Sino-U.S. trade imbalance of trade disputes between the United States statistics