大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 10:20:33
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。

嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
这2句什么意思?解释下就好现在 大珠小珠落玉盘 用来形容什么??
就是把四句话翻译一下 通顺就可以了

白居易-琵琶行

是听歌女弹琵琶时对声音的描写

--先以“嘈嘈”、“切切”摹声,再以“如急雨”、“如私语”这些人们常见的、熟悉的现象使之形象化,再续以“大珠小珠落玉盘”,使人从视觉和听觉上同时感受到音乐的流动和富于变化

大弦嘈嘈”是说琵琶的“扫弦”,四根弦很快地弹下来,声音很响,很急促,很有气势
“小弦切切”是说琵琶的基本指法“弹挑”,只用一根弦,这里描写的肯定是最细的那根弦,声音清脆,感情细腻,如“私语”

楼上的回答得不错