求大家把这个翻译下,急用!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 14:41:54
Narrator: Julie is a very pretty girl who is popular with her classmates. But she has a serious problem—she is vain. One day, during lunch hour at school, the two pretty girls are talking which color nail polish to put on.
Debbie: What colors should I put on nails for the math class? Look, my calculator is black but my shoes are pink. Maybe I can choose both of the colors. That will be cool.
Teresa: What about me? I don’t know which color I should put on for the PE class, either. My sneakers are blue and the athlete uniform is orange. Would you advise me? Oh hi, Cath, what do you think—blue or orange?
Cathy: Gosh, I don’t know. Is this important?
Debbie: God, you don’t know anything, do you, Cathy?
Teresa: Yeah, you don’t even brush your hair in the mornings. Scarecrow!
Cathy: At least I’m not stupid like you! Don’t you have something better to talk about than make-up?
Teresa: You are just jealous of us because you’re so ugly!
Cathy: How dare y

Narrator: Julie is a very pretty girl who is popular with her classmates. But she has a serious problem—she is vain. One day, during lunch hour at school, the two pretty girls are talking which color nail polish to put on. (说明:Julie是个漂亮且受同学欢迎的人,但是她很自负,一天,学校午餐时间,两个女孩在谈论应该涂那种颜色的指甲油)
Debbie: What colors should I put on nails for the math class? Look, my calculator is black but my shoes are pink. Maybe I can choose both of the colors. That will be cool. (数学课我应该用什么颜色呢?瞧,我的计算器是黑色的而鞋子是粉红色的。也许我应该把两种颜色混合起来,那样一定很酷。)
Teresa: What about me? I don’t know which color I should put on for the PE class, either. My sneakers are blue and the athlete uniform is orange. Would you advise me? Oh hi, Cath, what do you think—blue or orange? (那我怎么办呢?我同样不知道体育课应该用什么颜色,我的运动鞋是蓝色的,运动服是橘黄色的,你能给我点建议吗?Cath你是怎么想的,蓝色还是橘黄色?)
Cathy: Gosh, I don’t know. Is this important?(天啊!我不知道,这个很重要吗?)
Debbie: God, you don’t know anything, do you, Cathy?(上帝,你什么都不知道吧,Cathy?)
Teresa: Yeah, you don’t even brush