今寡人不能,将帅二三子夫妇以蕃 注释商榷

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 13:44:44

寡人:自己。
二三子:你们,指大家。
帅:率领,带领。同“率”。
蕃:生息,繁殖。
整句翻译:
现如今,我能力不够(打败吴国)。只能带领大家繁衍人口。
注:这是勾践灭吴中的一句话,勾践用了十年的时间繁衍人口、聚集财富,十年的时间教育驯养百姓,这就是我们常说的:十年生聚,十年教训。
这是后来勾践能成功灭吴的最大原因。

如今我无能,只能带领大家繁殖人口

这是勾践灭吴中的一句话,勾践用了十年的时间繁衍人口、聚集财富,十年的时间教育驯养百姓,这就是我们常说的:十年生聚,十年教训。
这是后来勾践能成功灭吴的最大原因。

高中学过,忘了