请大家翻译一下这句法语什么意思啊 vive le chine

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 16:18:58
毕业纪念册上一个同学写的 也不知道什么意思 问她又不说 大家帮帮忙 是法语 不是英语哎

这句话的意思是中国万岁。
虚拟式在倒装句中可以表示祝愿,如:
Sois-tu heureux!
Vive la Chine!
Puissiez-vous réussir !

楼主写错了
是vive la Chine
意思是"中国万岁",这是法语中的虚拟式
二楼的乱讲

还有是vive la France,法兰西万岁。不是français,français又不是阴性,怎么会是la呢,也不是“法国”的意思,是“法国的”或“法国人”的意思,哎……把法语学好再来!

  1. 中国万岁

因为:法语中有一句常用话是vive la français!
一般译作:法国万岁!
又因为:la français=法国,la chine=中国
所以:~~~~~

vive la chine!
中国万岁的意思,楼上真奇怪,都知道是虚拟式了怎么还写成原形了啊

祝贺中国!

live China
生活中
vive是live的意思
chine是china的意思