怎么委婉的辞职呢？或者是应聘

我建议你先上你朋友那去可能看，看看那里是不是你所要追求的工作，如果你首先都不热爱那份工作 你肯定不回去学的，更别谈甚么敬业了啊。所以你那里先不要辞职，等你上你朋友那有消息后 你在回来辞职。
你可以跟经理说，我由于在本公司没有甚么大的贡献，我想出去锻炼锻炼希望经理能批准， 其实简单的几句话 就可以完成的 不要拐弯抹角的 你这么说经理肯定能明白的。

建议就是先在你所在的公司弄懂了再去你朋友介绍的那家公司.如果你都不是太懂,去了,不是给朋友给自己丢脸吗.东西是一点一点学的,靠天靠地不如靠自己.

楼上说得很不错,不管做什么事和工作都要对他有所了解,这样对你的工作起来才很顺利?