帮帮我,请把 can't see the forest for the trees 翻译成中文,谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 02:58:49
应该是一个词组。我市一个北京师大附中的学生,这是我们趣味百科竞赛的题。谢谢!!!

一叶障目,不见泰山

保证对 相信我

苏苏来了,咱们敬爱的可爱的以及慈爱的陈老师说是“一叶障目”,应该没错呦!

只见树木,不见森林
直译是因树木而看不森林,引申为因局部而看不到整体,跟“不见庐山真面目,只缘身在此山中”差不多。

不能看森林为了树

不能只见树木,不见森林