UC知道各位英语高手，谁能帮我翻译一下啊？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 15:46:37
我有两个网名，想请高手帮忙翻译一下：
似水流年
烛光记忆
希望能翻译的精练，又能译的有味道，所谓“译心意译”
（意境自己去体会吧）
满意的加高分！！
有没有更精炼的翻译阿？？
似水流年
烛光记忆
希望能翻译的精练，又能译的有味道，所谓“译心意译”
（意境自己去体会吧）
满意的加高分！！
有没有更精炼的翻译阿？？
似水流年 In Search of Lost Time
烛光记忆 Light a candle in Memory
timefly
memory
烛光记忆 candle memory 既然是名字就不能像个句子一样
似水流年 Years rolling like a stream
烛光记忆 Candlelight memory