小弟有英文方面的问题!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 00:27:41
谢谢各位了~小弟需要翻译几句话!!在次谢谢!呵呵!

产品开发,模具制作,注塑成形--是我们的专业
以质量求生存,以信誉求发展--是我们的准则
信誉第一、用户至上、满足客户的要求--是我们的宗旨

给一个客户做的宣传册~非要翻译成英文!!呵呵~~

产品开发,模具制作,注塑成形--是我们的专业
Product development, mould manufacture, injection moulding are our specialties.
以质量求生存,以信誉求发展--是我们的准则
To survive by quality, to develop by creditability are our guidelines.
信誉第一、用户至上、满足客户的要求--是我们的宗旨
Reputation and clients first, to satisfy the customers are our tenets.

Our specialities are exploring new production, manufacturing mold and injecting mold.
Our guide lines are seeking growth with quality and seeking development with reputation.
Our tenets are reputation and clients first, and fulfilling all requirments of clients.

Our business is product development, model making and mold injection.
Our guide lines are to survive by quality, and grow by reputation.
Our values are that credibility and client satisfaction come first.