“椎牛而葬,不如鸡豚之逮亲存也,初吾为吏,禄不及釜,尚欣欣而喜者,非以为多也,乐其逮亲也”是什么意思啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 16:31:18
“亲也故孝欲养而亲不待,是故椎牛而葬,不如鸡豚之逮亲存也,初吾为吏,禄不及釜,尚欣欣而喜者,非以为多也,乐其逮亲也,既没之后,吾尝南游於楚,得尊官焉,堂高九尺。”如果有整篇的《韩诗外传》的译文麻烦朋友们贴一来啊。谢谢。
谁有《韩诗外传》全文的译文,诚心请教各位。谢谢

儿女想要孝敬父母却来不及了,所以宰牛给父母殉葬,不如趁他们在世时杀之鸡买条鱼给他们吃,我才开始做官时,俸禄(用粮食计算)不到一锅,还欣欣然感到高兴,并不是觉得俸禄多,是因为能拿来孝敬父母感到高兴,父母去世以后,我曾到南方到楚地(湖北一带)游历,得到了较高的职位,府衙有九尺高。

我就一个一个字地打出来,翻两句:
双亲父母要孝敬,要赡养他们,如不在世是遗憾,即使就是把一条牛杀了埋在坟墓一起也不如他们在世时杀一只鸡给他们吃更孝敬.

“椎牛而葬,不如鸡豚之逮亲存也,初吾为吏,禄不及釜,尚欣欣而喜者,非以为多也,乐其逮亲也”是什么意思啊? 学而不思则罔,------------。------------,不如无书。取之有度,------------,则常足。 吾将终日而求索,不如须臾之所学 ‘今持楫而上下随流吾不如子说千乘之君万乘之主子亦不如戊矣’。 帮忙标上标点 吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。里面的“之”是什么意思? “吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也”中“之”应是什么用法 不如归而结网 孟子曰:天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜;夫环而攻之,必有德天时者矣 杨朱之地曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣而反。其狗不如,迎而吠之。杨布怒,将扑之。 吾尝终日而思矣 不如须臾之所学 何意