谁知道这句日语词是什么意思啊“ぇみり”？

是名字，字面翻译无意义。

楼上那些什么“看”啊“笑”啊的根本不达边。网上那翻译软件是最垃圾的了，只能字面翻译，根本就与现实用的意思好多都不符合

名星的话应该中山亚微梨 Nakayama Emiri的名字的昵称
不是明星的话就是普通人的名字而已。

应该是 看 的意思

你以后可以在 http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 上查
这是一个在线的汉语-日语翻译系统，不是太精确，但是意思基本上是对的

えみり应该就是エミリ吧，艾米丽，人名

应该不是艾米丽，因为如果是外来名字的话应该用片假名来写，所以它的意思还要看句子中的意思~~不过，日语中好象没这个词，但是日本有人叫“相泽ぇみり”的网民，还很著名的，百度不到的话，古狗一下就知道了``

应该是EMILY。
是名字吧。

鬼子