一些纽约地名的汉译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 02:14:58
Radio City Music Hall
Guggenheim Museum
Metropolitan Opera House
Madison Square Garden
Verrazano Bridge
Orchard Street
Bowery
Lafayette Street
Queens
Madison Square Garden

Radio City Music Hall 无线电城音乐厅/美国音乐大厅
Guggenheim Museum 古根海姆博物馆
Metropolitan Opera House 大都会歌剧院
Madison Square Garden 麦迪逊广场花园 一座体育馆，NBA纽约尼克斯的主场
Verrazano Bridge 韦拉札诺海峡桥
Orchard Street 柯察街
Bowery，这是个以人名命名的街区，随便怎么翻译吧，毕竟都是音译。
Lafayette Street 拉菲逸街，是用一个法国人的名字命名的~
Queens 皇后，纽约有这样的街区吗？

无线电城音乐厅
霍根海姆博物馆
大都会歌剧院
麦迪逊花园广场
维尔泽拉诺大桥
果园街
亭台
拉菲特街
皇后区

绝非机译，谢谢！

Madison Square Garden是麦迪逊花园广场.