各位大虾帮个忙翻译几个短语．多谢了！！

eg:1.It will not take you long to get your hand in at card.

你用不了多长时间就能学会打牌了。
2.How long will it take before I get well?

我还得多长时间才能复原？
3.It didn't take him long to sum up the situation.

没过多长时间他就对形势作出了判断。
4.How long did it take you to recuperate completely from your
operation?

你手术后过了多长时间才痊愈？

结合例子，希望你可以掌握它们的用法~

won\'t be long before ...
no sooner than,
as long as ..
\"normal sentence\" e.g. he returned my football 10 days later .