翻译(非常急)!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 07:17:01
请帮忙把下列句子(它们将出现在我的简历中)翻译成英文:

1. 通过北京市旅游饭店英语等级高级考试
2. 通过北京市旅游饭店英语等级中级考试
3. 爱好与特长: 民族舞,书法,中外古典文学作品阅读欣赏,中英文写作,英语口语
4. 有亲和力, 喜欢交流;有开朗的个性, 很强的合作精神;语言表达清晰, 善于理解和领悟,办事精确有条理;精力充沛,充满热情; 能够包容并与周围同事关系融洽, 守时并具备强烈的责任感。
5. 在人大附中西颐分校双语培训中心试讲小学六年级英语课
6. 计算机水平:具有较强的计算机操作能力;熟悉Visual Basic、和C语言,能独立编写简单程序;能熟练使用Word、Excel、PowerPoint、PhotoShop等办公软件。
7. 中文写作:具备良好的写作能力,文字功底扎实、文笔流畅、思路清晰, 初中阶段曾两次在全国性征文刊物上发表作文,并受到评委好评。
8. 主动报名参加公民义务献血
我需要比较精确的翻译,而不是简单的用翻译软件翻译的.谢谢!

1. Pass the tour hotel English grade high class examination of Peking City
2. Pass the tour hotel English grade of Peking City to examine in the class
3. Love and special features: The race dance, calligraphy, the Chinese and Foreign classic literature work reading enjoy, Chinese-English writing, English vernacular speech
4. Have the affinity, like to communicate;Have the bright character, very strong cooperation spirit;The language express clear, be good at comprehending and comprehending, handle affairs the precision orderly;Energetic, be filled with the enthusiasm; Can forgive combine with surroundings colleague relation mutually agreeable, punctual have the strong sense of responsibility also.
5. In person greatly attach the west separately bilingual training center in school tries to speak the primary school grade six English lesson
6. Calculator level:Have the stronger calculator operation ability;Acquaint with the Visual Basic, and language of C,