photo gene在这里是啥意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 07:22:43
Blessed with the photo gene, the West Coast (aka Westland) is a surf-battered stretch of craggy coastline soaring up to the summits of the Southern Alps.

这是关于新西兰西岸地区的一段文字，photo是照片，gene是基因，但合起来是啥意思呢？另外，这个句子整句我都不怎么明白，请高手帮忙翻译！谢谢！

我想可以理解为“适合拍照的特质“，意指景色奇美，全句意思是拥有着天生的适合照相的特质，西岸（aka Westland）有一条崎岖而适合冲浪搏击的海岸线，一直可以延展到南部阿尔卑斯山的最高峰。

是不是基因图？但是放到句子中好像又不对。

得天独厚的西部海岸风景如画，是一条由海浪冲击而成的崎岖的海岸线，沿着海岸线一直向远处望去可以看到南部的阿尔卑斯山的峰顶。

得天独厚的西部海岸风景如画，是一条由海浪冲击而成的崎岖的海岸线，沿着海岸线一直向远处望去可以看到南部的阿尔卑斯山的峰顶。
我想可以理解为“适合拍照的特质“，