UC知道帮忙翻译一下．谢谢拉
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 22:56:28
资讯竞争 未来，统领市场者是掌握资讯最多、反应最快的企业。在以顾客为导向的时代，企业产品必须要符合顾客需求，要适应其需求的变化。技术的差别已经缩小，关键是谁最先获得市场资讯，最快地提供顾客需要的服务。因此，在资讯社会，知识主管、知识工作者的出现，企业管理系统的信息化等，已显示出信息越来越为企业管理者所重视。
渠道竞争 进入买方市场后，将转向市场与销售驱动，先建销售网络，再开工厂，渠道在市场中的地位将越来越重要。营销网络将主宰市场。产品有生命周期，但营销网络没有生命周期，可以长久地发展下去。它既可以加快分销速度，缩短商品转移到消费者手中的时间，降低流通渠道环节中的成本，还可以更快地获得市场信息，让企业对市场的变化做出快速反应，及时应变。
科技竞争 由自然资源竞争转向高科技竞争，是未来的一个趋势。只有科技含量高产品才会有高附加值。高科技水平已成为企业竞争的重要内容。一个企业只有保持较强的研究与开发能力，不断技术创新，不断将高科技引入企业管理与生产经营之中，才能保证企业立于不败之地。
顾客竞争 衡量企业市场业绩的标准，将从市场占有率转向顾客满意度。从经济角度来看，巩固一个老顾客的成本，只是开发新顾客成本的1/6，创造终身顾客对企业是十分有价值的。因此，顾客满意度竞争将成为企业竞争的又一趋势。
Competition for talent competition material resources to human resources is another trend. In the era of knowledge-based economy, human resources are the most dynamic factor of production enterprises. It can be predicted that in the future, the war for talent will be intensified, the management of human resources will become the focus of competition. IT future competition, leading IT market is the largest, fastest response enterprises. In the era of customer-oriented, products must meet the needs of clients and to meet their needs change. Technical difference has been narrowed, who is the first to be key market information, the customer needs to provide the fastest service. Therefore, in the information society, for knowledge, the emergence of knowledge workers, and enterprise management information system. Information managers have shown more and more attention. Compete for the buyer's market channels, and will transition to a market-driven sales, ahead of sales networks, and o