上薄风骚 下盖沈宋 言夺苏李 气吞曹刘 掩颜谢之孤高,杂徐庾之流丽,尽得古今之体势,而兼文人之所独专矣

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 00:34:20
清清楚楚 仔仔细细的帮我解释一下 我要证明我是对的 希望各位能逐字逐句的翻译 多谢 江湖救急

风骚 <诗经>里的<国风>和<楚辞>里的<离骚>
沈宋"是指初唐诗人沈佺期同宋之问的并称。二人之所以著名,主要是因为他们在律诗形式方面所做的贡献。他们的五七言近体诗歌作品标志着五七言律体的定型
苏味道和李峤,并称“苏李”。在初唐诗人中,苏李往往与沈宋相提并论,他们都大力创作近体诗,对唐代律诗的发展起了推动作用。当然"苏李"有可能指苏武李陵.过去把汉时期的无名氏的诗都附会在他们的笔下.
谢灵运被钟嵘称为“元嘉之雄”,他与颜延之并称“颜谢"
徐庾 南朝陈文学家徐陵,北周文学家庾信.集六朝之大成.
远的可以追上风骚之体,近的超过沈宋二人.从言论上夺去苏李的气势,掩盖了颜谢的孤高自赏,夹杂徐庾 的清丽.具有古往今来所有的体裁的强势,并且兼具自己的作为文人的文风特点.

风骚指《国风》《离骚》
沈宋指沈佺期和宋之问。
苏李指苏秦和李斯。
曹刘指曹操和刘备。
颜谢指颜延之和谢灵运。
徐庾指徐陵和庾信。
意思想必你也知道,只是为了求证句中所指之人,我就不赘言了。
估计唯一有争议的就是苏李,既然提到“言”,我想就应该是指说客苏秦与国相李斯了,五代十国以前他们的舌辩是第一的。

薄:是接近的意思

fd