如何翻译成中文呀?紧急求助

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/18 04:19:22
It was established in1889 in Kobe as F.Kanematsu Ltd who was the first importer of Australian raw wool to Japan.
F.Kanematsu used to be very strong in Wool trade.
In 1967, F.Kanematsu merged with Gosho Company who is one of the strongest trading firm in Cotton.
And this Company named Kanematsu-Gosho Ltd.
Kanematsu-Gosho grew up as so-called SOGO-Syosya who show the function in almost all kind of merchandise,business model from trade,financing,development,etc.
In 1989 at the time of 100year anniversary,they changed company name to Kanematsu Corporation.
In 1999, Kanematsu Corporation did a very drastic restructuring of company to make more slim shape with big support from main banks.
In this restructuring process,textile division of Kanematsu Corporation was separated to a independed company specialized for textile business and started as Kanematsu Textile Corporation.

Kanematsu Textile Corporation
Started 1999 as trading firm specializ

作为是澳大利亚人的第一个进口商的F.Kanematsu有限公司日本的未加工的羊毛,它被确定为在神户的in1889。
F.Kanematsu过去常常在羊毛贸易过程中非常强壮(强势)。
在1967年,F.Kanematsu与戈肖合并是在棉花里的最强大的贸易公司之一的公司。
并且这家公司命名Kanematsu-戈肖有限公司
Kanematsu戈肖长大当时所谓谁显示在几乎所有种商品,来自贸易,赊销,发展,等等的商业模式内的功能的SOGO Syosya
在100year周年纪念日时在1989年,他们把公司名字变为Kanematsu 公司。
: 在1999年,Kanematsu 公司做一次公司的非常激烈的结构改革用来自主要银行的大的支持做更苗条的形状(机构精减)。
在这个结构改革过程里,为纺织生意专业化并且作为Kanematsu 开始纺织公司,Kanematsu 公司的纺织部门被分开成一家independed 公司。

: Kanematsu纺织公司
贸易公司在1999年启动,为纺织生意专业化时,
首都: 15亿

便士/ L 销售:487.51亿B / S
总利润3,404,资产额, 175.36亿
花费3,083,第1,839 存货清单
营业利润321投资等等
普通的利润196
银行贷款3,624

净值:23.47亿
净值比率:13.4%

它是作为神户in1889六孩童有限公司最早是澳洲原料进口羊毛日本. 六是利用孩童在羊毛贸易很强. 1967年,六孩童gosho公司合并谁是最强的贸易公司棉花. 这间名为孩童-gosho有限公司孩童-gosho长大所谓崇光-syosya表演者在几乎所有的功能类商品,商业模式从贸易、融资、开发等 1989年在当时100year周年,他们改变公司名称为孩童公司. 1999年 孩童公司做了很大的调整,使公司更形渺茫大主要银行的支持. 在这转型的过程中,纺织公司失散孩童师independed公司专门为纺织企业和纺织公司开始为孩童. 孩童纺织公司开始为1999年纺织专业贸易公司的业务. 首都