请翻译一下(日语), 但有特殊要求

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 12:14:38
以下的单词有些看似是日语,但放到PSP上显示的就是不对
所以希望给出
(1)用日语输入法输入假名后自动换成的汉字
(2)全部都是假名的
素敌だね 涙 静かな夜に 平和な星 永远への瞬间 晓の车
水の证

(2)素「もと」敌だね 涙「なみだ」静「しず」かな夜「よる」に平「だいら」和「やわらぐ」な星「ほし」永「なが」远への瞬「またたく」间「间あい」晓の车「车くるま」水「みず」の证「证あがし」
(1)这个你让输入法自己弹出吧
我觉的这是中日结合的,所以才有乱码,因为,像间,车,证的写法根本就不是日语的写法.

素敌だね、涙、静かな夜に平和な星、永远への瞬间、暁のくるま。水の证

すてきだね、なみだ、しずかなよるにへいわなほし、えいえんへのしゅんかん、あかつきのくるま、みずのあかし