麻烦英语翻译一段话，好的有100加分

2004年2月我在吉林教育出版社河北分公司做英文编辑，负责中小学英语教辅书的校对与组稿。
In February 2004, I worked for Heibei branch of Jilin education publisher as an English editor, revising the english books for primary and middle school.

2004年10月进入中国资讯行，做新闻编辑。负责向政府客户比如财政部、卫生部、商务部、北京市政府提供信息；策划与制作社会热点、突发事件专题、舆情；新闻发布会的媒体监测等，多次受到部委相关部门领导表扬。
In Octobor 2004, I entered China Information Company and became a news editor.
My resposibilities include offering information to government clients like Department of Finance, Department of Health, Department of Commerce and Beijing municipal government; planing and producing news relating to social hot topics and emergencies; moditoring media of news conference. I was appreciated by the leaders of relevant departments for many times.

在工作期间，我还坚持专业知识的学习，今年的司法考试仅差12分没有通过，但是我相信经过努力，明年一定能够通过。
During the work, I never stop studying specific professional knowledge. This year, I took part in the Judicial Examination and needed only 12 points more to