求高手translate这首由Kenny G吹的Auld lang syne(Freedom Mix)的歌词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 09:15:19
大部分内容我能够理解，但毕竟不是高手，很多细节仍然不是很清楚，尤其是整首歌的最后一句话，希望有强者能够解决.
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=Auld+lang+syne%28Freedom+Mix%29
这首歌用的是友谊地久天长的背景，由Kenny G演奏，但中间的英文不是歌曲原词。

友谊地久天长
---梦之旅合唱组合---
lrc:sunpzh
怎能忘记旧日朋友
心中能不欢笑
旧日朋友岂能相忘
友谊地久天长
友谊万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们曾经终日游荡在故乡的青山上
我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪
友谊万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
music......
我们也匆匆日逍遥荡桨在微波上
当如今已经劳燕分飞
远隔大海重洋
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们往日情意相投
让我们紧握手
让我们来举杯畅饮
友谊地久天长
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
友谊万岁万岁朋友友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长

怎能忘记惜日朋友 心中能不怀想
惜日朋友岂能相忘 友谊地久天长
友谊万岁 朋友 友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂 友谊地久天长

我们曾经终日游荡 在故乡的青山上
我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪
友谊万岁朋友 友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂 友谊地久天长

我们也匆匆日逍遥 荡漾在绿波上
当如今已经劳燕分飞 远隔大海重洋
友谊万岁万岁朋友 友谊万岁
举杯痛饮同声歌颂 友谊地久天长

我们往日情意相投 让我们紧握手
让我们来举杯畅饮 友谊地久天长
友谊万岁朋友 友谊万岁
举杯痛饮同声歌唱 友谊地久天长

歌词都是美国历史上比较有名的总统讲话、新闻报道、电影片段等等，很多地方都听不清楚。只能把知道说出来。
George W Bush : I can hear you, the rest of the world can hear you, and the people, the people who knocked these bui