请帮我的地址翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 19:09:09
中国福建省福州市福建工程学院仓山校区土木工程系土木0406班

我想往美国写信,如果各位有什么好的建议可以告诉我!
校区应该用Campus吧?

Class 0406, Civil Engineering Department, Cangshan Branch, Fujian Engineering College, Fuzhou, Fujian, P.R.China

写信封时一定要注意格式,收信人的姓名和地址写在右下角,发信人的姓名和地址写在左上角
另外要注意信中开头的称呼(Dear Peter, Dear Mr.Smith, Dear Sir/Madam)以及结尾的客套话(Best Regards,Regards, Yours faithfully)

看看你学校的官方英文名称,比如从官方网站上或者去问问学校邮局(就是同一收发邮件的地方,一般大学都有)。实在不行问问英语老师。

Attn: Abluestrike
Fujian Engineering College,
Department of Civil Engineering
Cangshan Branch,
Class 0406
Fuzhou City, Fujian Province,
P. R. China
你的学校可当成一个整体,就象一个公司一样,再写城市,省,到国家