翻译shoulder aside

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 17:12:51
While that market cap is but half that of U.S. tech superstars Cisco and Microsoft and Intel, one can make at least a plausible argument that, as the mobile phone displaces the PC as the essential appliance of the Information Age, Nokia could shoulder those titans aside. 谢谢大家

尽管市场资本只有那些美国科技界巨头,如Cisco,Microsoft,Intel等的一半, Nokia还是可以骄傲的说:在这样一个移动电话取代个人电脑成为必备家电的时代,Nokia可以超越荠辈,脱颖而出。