英语--写给领导的一封信!加急!..........

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 12:36:11
希望谁能用英语帮我把这段话翻译一下,万分感谢!
" 在贵公司工作的这段时间我感觉很开心,大家相处的也都很融洽,因为有您这样的好领导.很感谢您一直以来的照顾与包容,在工作上我也许有很多做的不对的地方或另您不开心的事,在以后的工作中我会尽量加强和改善自己,让自己做的更好.同时也希望您能及时知道与批评.'
希望公司步步高升.

I feel very happy since I started working in this company. I have been getting along with everybody here. I am very grateful to you, an excellent boss who have been so helpful and understanding. I might have done a lot of things wrong or have made you unhappy once a while. I promise you that from now on, I will try my best to do my job. I sincerely wish that if I make any mistakes, please do not hesitate to tell me.
My best wishes to the prosperity of the company!

This period of time in your company I worked very happy.All the staff were harmonious because we have a good leader is like you.
With your care and forgive I have to thank you.In work I possibly had some mistake and made you unhappy in something.In later work I will strengthen and improve and do my best.At the same time I hope you can give me some suggest and criticize.
Hope the compant make steady progress.

I have had very pleasent time during the period of working for the company. As a result o