父老苦秦法久矣

．《史记》载： 刘邦攻占咸阳后，还军霸上，召父老诸县豪杰曰：“父老苦秦法久矣，诽谤者族，偶语者弃市。吾与诸侯约，先入关中王之，吾当王关中。与父老约，法三章耳：杀人者死，伤人及盗抵罪。余悉除去秦法。诸吏人皆案堵(安定)如故。凡吾所以来，为父老除害，非有所侵暴，无恐！

父老百姓们受到秦朝的严刑俊法(迫害)很长时间拉!

乡亲们被秦朝法律折磨的时间太长了。
苦：为动用法。被......所苦

这句话首先应当理解为省略句，即“父老苦于秦法久矣”，——父老乡亲为秦的严酷刑法折磨的时间太久了。

父老百姓们受到秦朝的严刑俊法很长时间