帮我翻译几句话 我给别人发邮件 别拿翻译软件翻译 别乱贴

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 10:32:21
DOM 你好
很长时间没有收到你的来信, 我已经给你发过几封邮件,但你都没有回信,可能是由于圣诞节和元旦放假的原因。现在我们根据你的样纸已经开发出了水壶架的模具,我希望我们能在该产品上合作,并且合作愉快。
另外,至于你发给赵先生的体育器械配件,他们可能没有直接生产能力。如果可能,我愿意承揽该业务。我们能够自己开发模具,生产模具。
愿能收到你的回信
别拿翻译软件翻译 翻译软件我有,如果拿翻译软件翻译的,我会核实的。谢谢大家帮助我哈 挺着急的

Hi,Dom
It has been a long time since your last email. How are you doing.
I have sent you several emails while I havn't got a reply. May be that's because of the X'mas and the new year holiday.
Now we have developed the model of the kettle holder according to your illustration. I wish we will have good co-operation on this item soon.
Referring to the fittings of the physical training equipments which you have sent to Mr. Zhao, as he can not produce them by himself, we'd like to take this order. We will develop the models by ourselves. So if you'd like us to do this, kindly confirm me and we can go on with the details.
I am looking forward to your reply.
Tks&Regs

Dear Dom,
How are you doing? I've not heard from you for long time.
I sent email to you these days,but not got any reply. I suppose that you may have not read my email since the Chirsmax holiday.