如何用英语翻译“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”

Regardless of external trivialities, I am engrossed in books by the lofty and sagacious.

“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”
"Two ears don't smell a matter outside the window, one heart reads a sage and virtuous man book"

Ignoring what happens outside, to soak wholeheartedly in studying the old books of sages.

Care nothing for what is happening outside except what they are reading.

Binaural not hear the window, as one read books of the sages