请帮忙翻译下这段话（英语）……

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 03:43:31
恩，虽然自己英语也不错，但怕讲的时候出一些问题，所以和大家交流一下。
内容是：
在这猪年到来之际，祝各位长辈身体健康，工作顺利，财源滚滚来！
祝各位哥哥姐姐弟弟妹妹学有所成，快乐每一天！
祝在座所有人全家美满，一切顺利！
一楼的用机器的吧，很多问题！我说过我英语不错的，希望大家都真诚些……

谢谢各位！不过我还不是最满意……有没有更好一点，语法结构更清晰一些的呢……当然要通俗一点，呵呵！

在这猪年到来之际，祝各位长辈身体健康，工作顺利，财源滚滚来！
祝各位哥哥姐姐弟弟妹妹学有所成，快乐每一天！
祝在座所有人全家美满，一切顺利
Upon the coming of the Boar Year, I wish all my elderships healthy, wealthy and successful!
I wish every sister, brother good study, happy everyday!
I also wish all people present happy family, Deo gratias!

At this pig year arrival moment, wish the healthy body of each elder, work smooth, the source of money is billowing!
Wishing the each elder brother's elder sister's younger brother's younger sister learns to have, happy every day!
Wish owner whole family at is happy, everything is smooth!

楼上的 moment用的不对吧~