韩冬即席为诗相送,一座尽惊.他日余方追吟连宵待坐徘徊久之句,有老成之风,因成二绝寄酬,兼呈畏之员外

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 23:27:54
这是一首李商隐的诗
题目有点多
不要长篇大论,把每一句的意思解释一下就行了.

十岁裁诗走马成:10岁时写诗不久的工夫就完成了;
冷灰残烛动离情:残烛和冷却的烛灰也动起了离别之情;
桐花万里丹山路:遥远的丹山路被桐花所覆盖;
雏凤清于老凤声:幼年的凤凰鸣声清脆,胜过老年的凤凰.

翻译诗句需要对写作背景有一定的了解,对于这首诗我了解的太少了,所以只能按照字面的意思解释,不能很好的翻译出作者的本意和诗句表达的思想和感情,见笑了.