UC知道请求高手帮助翻译，请不要用软件，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/08 10:41:11
In last week’s FDA’s report, which was a response to a highly critical report from the Institute of Medicine released last year, the regulator vowed to do a better job of communicating with the public and healthcare professionals as it works harder to ensure the safety of the drugs and medical devices it regulates. But the pledges did not silence all of the agency’s critics and if they were intended as a maneuver to stop Congress from legislating FDA reform that didn’t work either. FDA reform bills were introduced by two bipartisan pairs of senators last week—Christopher Dodd (D-Conn.) and Chuck Grassley (R-Iowa), and another bill by Edward Kennedy (D-Mass.) and Mike Enzi (R-Wyo.). “If the issue is whether the FDA was trying to make a pre-emptive strike, that could be the case, I don’t know,” said Craig Orfield, communications director for Republicans on the Senate’s Health, Education, Labor and Pensions Committee, while commenting on the Kennedy-Enzi bill introduced Feb. 1. “Bu
在上星期的粮食与药物管理局的报告, 是对一个高度重要报告的一个反应从医学学院去年发布了, 管理者发誓做一个更好的工作通信与公众和医疗保健专家当这艰苦有效保证它调控药物和医疗设备的安全。但承诺没有沉默所有代办处的评论家和如果他们意欲如同回旋停止国会从没有运作得或者的立法的粮食与药物管理局改革。粮食与药物管理局改革法案由二两党对星期克里斯托弗・Dodd 参议员最后介绍了(D Conn 。) 并且Chuck Grassley (R 衣阿华), 和其他票据由爱德华・肯尼迪(D 大量。) 并且麦克・Enzi (R-Wyo.) 。"如果问题是是否粮食与药物管理局设法做一次先发制人的攻击,那能是实际情形, 我不知道," 通信主任说Craig Orfield, 为共和党人在参议院的健康、教育、劳方和退休金委员会, 当评论对肯尼迪Enzi 票据介绍了2月1 日。"仅我不认为它最后事关, 因为椅子和等第少数成员在移动上这张票据是专心的今后。"