济慈有一句,你的名字是写在水上还是用水写成,出自哪首诗?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 07:29:50
非常非常喜欢,想找到全文,很美啊~
是他写过的一首诗里面的句子,后来才写到墓志铭的...以前读过,但是忘记出处了:(

英国诗人济慈的墓志铭是：

Hereliesonewhosenamewaswritteninwater。

几种翻译:

1.这里躺着一个人，他的名字写在水上。
2.这里安息着一个把名字写在水上的人。
3.此地长眠者，声名水上书。

注:济慈生前为自己撰写的。